AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

 

Anmeldung

1. Die Anmeldung ist verbindlich. Mit der Anmeldung werden die Preise und die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kientalerhofs akzeptiert.
2. Mit der schriftlichen Anmeldungsbestätigung des Kientalerhofs kommt der Vertrag zustande. Die Reservation ist jedoch erst nach Eingang der Anzahlung fest zugesichert. Bei ungenügenden Teilnehmerzahlen kann der Kurs bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn abgesagt werden.
3. Bei Angeboten mit beschränkter Teilnehmerzahl entscheidet die Reihenfolge der Anmeldungen über die Zulassung.

Aufnahmebedingungen

4. Bei Kursen mit speziellen Voraussetzungen muss der Nachweis über die Erfüllung dieser erbracht werden (z.B. Ausbildungen wann und wo gemacht).

Übersetzung

5. Der Kientalerhof bietet auf Wunsch kompetente Übersetzung an – die Kosten je Übersetzer sind: Für 1 KursteilnehmerIn CHF 120.00/Tag, für 2 Kursteilnehmende CHF 70.00/Tag und Person, für 3 Kursteilnehmende CHF 50.00/Tag und Person. Ab 4 Kursteilnehmende CHF 40.00/Tag und Person.

Preise

6. Die Kurspreise verstehen sich ohne Kost & Logis, Infrastrukturbenutzung und Kurtaxe.
7. Für Kursteilnehmende, die ausserhalb des Kientalerhofs wohnen, werden CHF 10.00 pro Tag für die Benutzung der Kientalerhof-Infrastruktur erhoben.

Ermässigungen

8. Frühbucherpreis: 10% Ermässigung auf die Kurskosten und, bei Übernachtung im Kientalerhof, 5 % auf Kost & Logis, bei Zahlung gem. Ziff. 13 der AGB. (siehe auch Ziff. 20).
9. Bei Wiederholung von Ausbildungsteilen der Grundausbildungen (Shiatsu, Cranio, DAO-Akupressur, Rebalancing, Ayurveda) gewähren wir eine Ermässigung von 50% (Kurse vor 2007) bzw. 70% (Kurse ab 2007) auf die Kurskosten.
10. Bei Weiterbildungskursen erhalten Mitglieder der SGS, GSD, CS und VCHtS 10% Ermässigung auf die Kurskosten, sofern die Mitgliedschaft bei der Anmeldung nachgewiesen wird. In Verbindung mit dem Frühbucherpreis gewähren wir 5% Ermässigung auf den Frühbucherpreis (s. Ziff 11).
11. Ermässigungen auf die Kurskosten sind maximal auf 15% begrenzt und nicht kumulierbar. Eine Ausnahme bilden die Kurswiederholungen gemäss Ziff. 9.

Zahlungsmodalitäten

12. Bei Vertragsabschluss zum Normalpreis ist ab Datum der Anmeldebestätigung eine Anzahlung innert 14 Tagen von mindestens 20% der Gesamtkosten zu leisten. Die Restzahlung ist spätestens 14 Tage vor Kursbeginn fällig.
13. Bei Vertragsabschluss zum Frühbucherpreis ist ab Datum der Anmeldebestätigung eine Anzahlung innert 14 Tagen von mindestens 20% der Gesamtkosten zu leisten. Die Restzahlung ist spätestens 60 Tage vor Seminarbeginn (=Zahlungseingang auf Konto Kientalerhof) fällig.
14. Bei Anmeldung später als 14 Tage vor Kursbeginn ist der Gesamtbetrag sofort fällig.
15. In Ausnahmesituationen kann eine spezielle schriftliche Zahlungsvereinbarung getroffen werden.

Rücktritt vom Vertrag, Änderungen

16. Bei Kursabsagen seitens des Kientalerhofs werden sämtliche erfolgten Zahlungen voll zurückerstattet oder im Einverständnis mit dem/der Kursteilnehmer/in für einen nächsten Kurs gutgeschrieben.
17. Ein Vertrag kann bis zum Kursbeginn auf eine andere Person übertragen werden, sofern die Ersatzperson die Kursvoraussetzungen erfüllt. Die Ersatzperson muss durch den stornierenden Kunden gestellt werden. Die Bearbeitungsgebühr beträgt CHF 50.00.
18. Bei Rücktritt vom Normalpreis-Vertrag durch den Kunden bis zu 14 Tagen vor Kursbeginn verfällt die Anzahlung von 20% an den Kientalerhof.
19. Bei Rücktritt durch den Kunden vom Normalpreis-Vertrag später als 14 Tage vor Kursbeginn verfällt die gesamte Vertragssumme an den Kientalerhof.
20. Bei Rücktritt vom Frühbucherpreis-Vertrag bis 61 Tage vor Kursbeginn verfällt die Anzahlung von 20%, bei späterem Rücktritt die gesamte Vertragssumme an den Kientalerhof.
21. Bei Rücktritt aus triftigen Gründen (Krankheit, Unfall) ist ein Arztzeugnis vorzuweisen und es besteht die Möglichkeit, das Seminar zu einem späteren Zeitpunkt zu besuchen. Die Bearbeitungsgebühr beträgt CHF 50.00.
22. Bei der Stornierung von sonstigen Zimmerbuchungen (externe Seminaranbieter, Hotelgäste) wird ab 48 Stunden vor dem Anreisetag eine Bearbeitungsgebühr von 75.00 CHF berechnet.
23. Bei sonstigen Vertragsänderungen wird eine Bearbeitungsgebühr von 50.00 CHF berechnet.

Änderungen seitens Kientalerhof

24. Der Kientalerhof hat das Recht, kurzfristig Änderungen im Lehrplan und bei den DozentInnen vorzunehmen.
25. Der Kientalerhof behält sich vor, in speziellen Situationen Preisanpassungen gegenüber dem publizierten Programm vorzunehmen. Der Kunde hat in so einem Fall das Recht, ohne Kostenfolge von einer bereits gemachten Anmeldung zurückzutreten.

Versicherung

26. Für alle vom Kientalerhof organisierten Kurse ist jede Haftung für Schäden ausgeschlossen. Die Kursteilnehmenden sind daher selbst für eine ausreichende Versicherungsdeckung verantwortlich.

Haftung

27. Wir weisen darauf hin, dass unsere Seminare keine medizinischen oder psychologischen Behandlungen ersetzen. Die Teilnehmenden tragen selber Sorge für ihr Wohlergehen während des Kurses. Der Kientalerhof übernimmt keine Haftung für etwaige in Zusammenhang mit dem Kurs auftretende Probleme und Störungen gesundheitlicher Art. Interessenten die ernsthaft erkrankt sind oder an einer psychischen Störung leiden, setzen sich bitte vor der Anmeldung mit dem Kientalerhof in Verbindung. Bitte beschreiben Sie gegenwärtige allfällige Gesundheitsprobleme bzw. ob Sie gegenwärtig regelmässig Medikamente einnehmen (wenn ja, welche).

EMR/ASCA-Konformität

28. Unsere beruflichen Weiterbildungskurse entsprechen den Anforderungen von EMR und ASCA. Ob ein Kurs als Weiterbildung für Ihre registrierte Methode anerkannt wird, bestimmt ausschliesslich das EMR sowie die ASCA und kann somit seitens Kientalerhof nicht garantiert werden. Bitte klären Sie im Zweifelsfall die Anerkennung direkt beim EMR / ASCA ab.

Gerichtsstand

29. Gerichtsstand ist Kiental.

* Stand 15. Oktober 2016 *


Terms and Conditions

 

Registration

1. Registration is binding. By submitting the registration you accept the fees and the terms and conditions of the Kientalerhof.
2. The contract is being entered by written confirmation of the registration by the Kientalerhof. The reservation is only confirmed once the deposit has been received. In case of insufficient participants, a course may be cancelled up to 10 calendar days prior to the start date of the course.
3. For courses with limited spaces, admission is granted in the order in which the registrations have been received.

Course Requirements

4. For courses with specific entry requirements, proof has to be provided that these requirements are being met (ie where and when training was completed).

Translation

5. The Kientalerhof offers professional translation on request – costs for a translator are: For 1 course participant CHF 120.00/day, for 2 course participants CHF 70.00/day and participant, for 3 course participants CHF 50.00/day and participant. 4 or more participants CHF 40.00/day and participant.

Fees

6. Course fees do not include food & accommodation, use of infrastructure and visitor’s tax.
7. Course participants who are not staying at the Kientalerhof will be charged CHF 10.00 per calendar day for use of the services at the Kientalerhof.

Discounts

8. Early booking discount: 10% discount on course fee and, if lodging is in Kientalerhof, 5% discount on accommodation/meals, with the condition that payment has been received as stated in point 13 of the terms and conditions (also see point 20).
9. We allow a discount of 50% (original course before 2007) respectively 70% (original course in 2007 or later) on the course fees of basics training courses of Shiatsu, Craniosacaral Therapy, DAO-Acupressure basic, Rebalancing and Ayurveda are being repeated.
10. For continual professional development courses, members the of SGS, GSD, CS and VCHtS receive a discount of 10% on the course fees if proof of membership is supplied on registration. In this case we grant a discount of 5% on the regular early bird booking price (see point 11).
11. Discounts on course fees are limited to a maximum of 15% and can not be accumulated, except for repeated courses as stated in point 9.

Payment

12. On entering into contract with a standard fee, a deposit of at least 20% of the full booking costs is payable after date of registration within 14 days. Remaining fees are to be payed at least 14 calendar days prior to the start of the course.
13. On registration with an early booking fee a deposit of minimum 20% of the total costs is payable within 14 days of registration date. Remaining fees are to be payed latest 60 days prior to course start (date of payment on Kientalerhof banking account).
14. For registrations later than 14 days before course start the full fee amount has to be payed right away.
15. In exceptional circumstances a written special payment plan can be agreed.

Withdrawal from contract, Changes

16. If the Kientalerhof has to cancel a course, all payments will be refunded in full, or in agreement with the participant, payments can be credited to another course.
17. A registration can be transferred to another person up until the start of the course, as long as this person fulfills the course requirements. The new participant has to be arranged by the cancelling person. An administration fee of CHF 50.00 is payable.
18. If the customer cancels the normal fee registration agreement up to 14 calendar days prior to the start of the course, the deposit of 20% will not be refunded.
19. If the customer cancels the normal fee registration agreement less than 14 calendar days prior to the start of the course, the booking costs are payable in full and will not be refunded.
20. For registrations with early booking discount 61 days prior start of the course the 20% deposit will not be refunded, for later cancellations the booking costs are payable in full and will not be refunded.
21. For cancellations  with serious reason (because of illness or an accident) a medical attestation has to be supplied and it is possible to attend the course at a later date. An administration fee of CHF 50.00 is payable.
22. In case of cancellation of any other accommodation bookings (external seminar organizer, hotel guests) 48 hours prior the booked arrival date an administrative charge of CHF 75.00 applies.
23. For any other contractual changes an administrative charge of CHF 50.00 applies.

Changes on behalf of Kientalerhof

24. The curriculum and the lecturers/teachers may be subject to change.
25. The Kientalerhof reserves the right to amend the prices which have been advertised in the course brochure. In this case, the customer may withdraw a registration without incurring any costs.

Insurance

26. The Kientalerhof is not liable for any damages incurred from any of the courses which the Kientalerhof organises. It is the responsibility of the course participant to organise adequate insurance.

Liability

27. We would like to make you aware that our seminars do not replace any medical or psychological treatments. The participants are responsible for their own wellbeing during the course. The Kientalerhof is not liable for any problems or health related disorders which occur with a possible connection to any of its courses. 
Prospective participants who suffer from a serious illness or psychological disorder are requested to contact the Kientalerhof before submitting their registration. Please describe all your current medical problems and if you are regularly taking any medication (if so, which medications).

EMR/ASCA Conformity

28. Our continued professional development courses fulfill the requirements of EMR and ASCA. If a course will be accepted as continued professional development for your registered method can only be decided by EMR and ASCA and therefore the Kientalerhof can not guarantee accreditation. If in doubt, please contact EMR or ASCA directly to establish if a course will be accredited.

Place of jurisdiction

29. Place of jurisdiction is Kiental.
* As of October 15th 2016 *